Apeliacijų funkcinės savybės. Kas yra adresas rusų kalba? Adresų rūšys ir formos rusų kalba Kreipinys nebuvo tradicinė forma

IN Anglų kalba jau seniai susikūrė savo kalbos etiketą. Kaip jau tikriausiai žinote, įvardžiai „tu“ ir „tu“ nesiskiria, todėl kalbant apie pašnekovą svarbu pasirinkti ne tik intonaciją, bet ir taisyklingą formą; teisingai vartoti tinkamus žodžius ir konstrukcijas.

Pokalbyje būtina atsižvelgti į bendravimo stilių – pavyzdžiui, valstybinė kalba reikalauja tiksliai laikytis visų pasisveikinimo ir kreipimosi formulių bei neutralaus bendravimo stiliaus (pavyzdžiui, su nepažįstamais žmonėmis, darbo kolegomis, kaimynais). ir kt.) gali būti paprastesnės išraiškos.

Su draugais ir artimaisiais taip pat galite leisti pažįstamą bendravimo stilių, kuriame kreipimosi į pašnekovą formos bus visiškai skirtingos. Pažvelkime į kiekvieną stilių išsamiau. Ar mes?

Kaip susisiekti su pašnekovu

Pradėkime nuo saugiausio varianto – paklauskite, kaip gavėjas pageidauja, kad į jį būtų kreiptasi.

Kaip turėčiau tave vadinti?- Kaip turėčiau tave vadinti?
Kaip turėčiau vadinti tavo seserį/mamą/vadybininką?– Kaip turėčiau vadinti tavo seserį/mamą/vadybininką?
Ar galiu tau paskambinti?- Ar galiu tave paskambinti [vardas]?
Ar gerai, jei tau paskambinsiu?- Ar gerai, jei pavadinsiu tave [draugiškas vardas]?
Koks tavo vardas?- Koks tavo vardas?

Jei išgirdote vieną iš šių jums skirtų klausimų, galite atsakyti taip:

Prašau paskambink man. Prašau paskambinti man [vardas].
Galite man paskambinti.- Galite man paskambinti [slapyvardis arba trumpas vardas].

Norėdami patraukti gavėjo dėmesį, naudokite posakius:

Atsiprašau, pone / ponia.- Atleiskite, pone / ponia.
"Atsiprašau, pone / ponia."- Atsiprašau, pone / ponia.

Išsiaiškinome bendruosius dalykus, o dabar pažvelkime į kitas kreipimosi formas.

Prie moters

• ponia Mandagus būdas kreiptis į moterį į vyrą. Moterys dažniausiai viena į kitą taip nesikreipia, nebent, žinoma, esate tarnaitė ar tarnaitė ir norite kreiptis į namų šeimininkę. Tokiu atveju šis apeliacinis skundas būtų tinkamas.
• Ponia(žodžio „Missus“ santrumpa) – mandagaus kreipimosi į moterį forma. Po žodžio „ponia“ būtina nurodyti moters vyro vardą. Reikia atsiminti, kad šnekamojoje anglų kalboje žodžiai „ponas“ ir „ponia“ nevartojami be pavardžių, nes tai skambės vulgariai.
• Ponia- kreipimosi į netekėjusią moterį, mergaitę forma. Po žodžio būtinai nurodykite savo vardą arba pavardę. „Mis“ – be vardo, pavardė – kreipimosi į mokytoją forma, taip pat tapo įprasta kreipimosi į palydovus forma.

Prie vyro

• pone- tokia kreipimosi forma nereikalauja pašnekovo vardo ar pavardės po jo paties. Taigi jie kreipiasi į svetimus, į lygiaverčius ar vyresnius vyrus pagal amžių, socialinę padėtį ar padėtį.
• Ponas(žodžio Mister santrumpa) – po šio žodžio reikia nurodyti pašnekovo vardą arba pavardę.
• Sūnus! Sūnus! Berniukas!- vyresnio amžiaus žmonių kreipimosi į nepažįstamus jaunuolius forma.
• Jaunuolis, jaunimas– taip į jaunus vyrus kreipiasi vyresni žmonės.

Į grupę žmonių

Kai kreipiamasi žodžiu į kelis adresatus, labiausiai tinkama forma apeliacijų bus Ponios ir ponai n!" - "Ponios ir ponai!". Mažiau formalioje atmosferoje galite išgirsti tokią išraišką kaip " Mieli draugai!" - "Mieli draugai!" arba " Mieli kolegos!" - "Mieli kolegos!", " Gerbiami kolegos!" - "Mieli kolegos!"

Jei staiga turėjote garbės susitikti su kuo nors iš Karališkoji šeima ar aukšto rango asmuo, tuomet tikrai reikia žinoti teisingą adreso formą.

• Jūsų Didenybe- kreipimosi į karalių ar karalienę forma.
• Jūsų Didenybė princui ar kunigaikščiui.
• Jūsų viešpatystė— lordui arba Aukščiausiojo Teismo teisėjui.
• Jūsų garbėžemesnės instancijos teismo teisėjui.
• generolas / pulkininkas / kapitonas ir tt - į karinį laipsnį: su pavarde arba be jos.
• Pareigūnas, konsteblis, inspektorius- policininkui.
• Profesorius- su pavarde arba be jos, JK jie nurodo asmenį, kuris turi profesoriaus vardą. Tačiau Jungtinėse Valstijose kreipinys „Profesorius“ tinka bet kuriam universiteto dėstytojui.

Kalbėdami apie neformalų bendravimą, pažiūrėkime, kaip galite susisiekti su draugais ir šeimos nariais.

Draugams

Žinoma, visi žino kreipimąsi „Mano brangus drauge! - "Mano brangus drauge!" arba "Mano draugas" - "Mano draugas!", Tačiau ne visi žino, kad yra daug žodžio "draugas" sinonimų. Pavyzdžiui:

Britų anglų kalba :

• Kap: "Brangus seneli, aš tavęs pasiilgau!" - "Seni, aš tavęs pasiilgau!"
• Bičiulis(taip pat Australija, Naujoji Zelandija): „Ei, drauge, ar nori į aludę? - „Bičiuli, ar nori apsilankyti aludėje?
• Bičiulis(taip pat populiarus JAV): „Mano naudingiausias patarimas dėl vaidybos buvo iš mano bičiulio Johno Wayne'o. Kalbėk tyliai, kalbėk lėtai ir nesakyk per daug“. (c) Michaelas Caine'as – „Labiausiai naudingų patarimų vaidybos pamoką man davė mano draugas Johnas Wayne'as. Kalbėkite žemu balsu, kalbėkite lėtai ir mažai. c) Michaelas Caine'as.
• Crony: "Aš einu į aludę su draugais." - "Aš nuėjau į aludę su savo bičiuliais".
• Muckeris(Airija): „O kaip tu, niekšas? Ar tu įeini ar išėjęs?" – „Na, drauge? Ar tu užsiimi verslu?"

Amerikos anglų kalba:

• homie: "Laikas eiti, brangioji". – Laikas išeiti, bičiuli.
• naminis gabalas: „Tu ateisi su mumis šįvakar, namo gabalas? - Žinoma! - „Ar ateisi su mumis šįvakar, brangioji? - Kelmas aiškus!
• Amigo: "Ei, amigo, seniai nesimatė!" - "Ei, amigo, kiek metų, kiek žiemų!"
• Draugas: "Šiąnakt aš išgersiu alaus su savo bičiuliu." - "Šį vakarą su draugu išgersime porą putų."
• geriausia: "Tu ir aš - mes geriausi iki gyvenimo!" – „Tu ir aš – mes su tavimi Geriausi draugai gyvenimui!"
• Dawg: „Vadu, dawg? "Nieko, tik chill". „Kas atsitiko, drauge? - Nieko, aš ilsiuosi.
• vaikinas: "Malonu tave matyti vaikinas!" - Malonu tave matyti, berniuk! Dažniausiai vartojamas kaip "vaikinas, asmuo (vyras)": "Kas yra šie bičiuliai?" - Kas tie vaikinai?
• Draugas: "Bičiuli, kur mano mašina?" - "Kur mano mašina, bičiuli?"
• Mergina: "Labas, panele!" - "Sveika, apskretėlė!" Taip vienas į kitą dažnai kreipiasi seni artimi draugai.

Šeimos nariams ir mylimam žmogui

Meilūs kreipimaisi į artimus žmones taip pat labai įvairūs. Daugeliu atvejų jie naudojami nepriklausomai nuo lyties. Štai keletas iš jų:

• mieloji- mylimasis, mylimasis.
• Brangioji/brangiausia- brangus, brangus / brangiausias, brangus.
• Mieloji- Mielas mylimasis; brangioji, mylimoji.
• Medus(sutrumpintai " gerb"") - balandis; balandis / mielas; Mieloji.
• bandelė- keksiukas / bandelė / pyragas / mėgstamiausias / brangusis.
• cukraus(Taip pat Cukrinė slyva, cukraus pyragas, cukraus pyragas ir tt) – saldus.
• Meilė- mylimasis / mylimasis / mano meilė.
• Vėdrynas- vėdrynas.
• Saulės šviesa- Saulė.
• Kūdikis (mažute, bai) - kūdikis, kūdikis.

Vaikinui

• gražuolis- Gražuolė.
• mielasis pyragas- brangioji, brangioji, miela, miela, saule.
• Tigras- tigras (žmogus, kuriame lengva pakurstyti aistrą).
• karšto dalykų- sekso bomba, karšti dalykai.
• Priglausti katę- mieloji. (apkabinimai – apkabinimai gulimoje padėtyje)
• Žavus princas- princas ant balto žirgo, gražuolis princas.
• Ponas. Puikus (Ponas. Nuostabu ir tt) – ponas tobulas.
• medaus meškiukas(meškiukas) yra meškiukas.
• kapitonas- kapitonas, vadas.
• moterų žudikė- Don Chuanas, moterų vadintojas, širdžių ėdikas.
• Zefyras- Zefyras.
• Supermenas- supermenas.

Mergaitei

• mieloji– Brangus.
• kūdikio lėlė (maža mergytė) - kūdikis, lėlė.
• Puošnus- grožis, grožis.
• Medus bandelė- bandelė.
• biskvitas- sausainis.
• vyšnia- vyšnia.
• puodelio tortas- Gražuole, mieloji.
• kačiukas- kačiukas.
• Brangioji-Brangioji, mieloji.
• Žemės riešutas- vaikeli, mažute.
• Moliūgas- Mano gera, žavesio, mieloji.
• Cukrinė slyva (saldūs skruostai) – mano mielasis (antra frazė, sakoma, pabrėžia merginos figūros grožį, tiksliau – penktą tašką).
• Koldūnai- trumpas (patraukliai žemo ūgio ir viliojančios figūros merginai).

Skyrybos taisyklės kreipiantis

Anglų kalboje, kaip ir rusų kalboje, kreipimaisi atskiriami kableliais. To mokoma abiejų šalių mokyklose. Tačiau iš tikrųjų visi be išimties britai nepaiso apyvartoje esančių kablelių, jei pavadinimas yra frazės pabaigoje. Ir jie nuoširdžiai tai stebi, jei frazė prasideda kreipimu. Pavyzdžiui:

Alisa, manau, tau jau gana!

Manau, kad tau užtenka Alisa!

Išvada

Dabar savo arsenale turite visą rinkinį, skirtą angliškai kalbantiems bendražygiams paminėti. Beje, žodis bendražygis“ (draugas) rasite tik komunistinėse / socialistinėse partijose, taip pat sovietiniuose vadovėliuose anglų kalba. Kitais atvejais „draugas Ivanovas“ nenaudojamas. Būkite mandagūs ir draugiški bendraudami, ir norimos formos apeliacijos jums pasitarnaus. Mokėkite anglų kalbą ir būkite mandagūs!

Didelė ir draugiška šeima EnglishDom

Pagal etiketą mūsų šalyje įprasta skirti dvi pagrindines ir dažniausiai pasitaikančias kreipimosi į žmogų formas.

Oficialus adresas

Šiuolaikinėje rusų kalboje nėra visuotinai priimto kreipimosi į vyrą ar moterį, kaip Vakaruose ar Rytuose (Mr., Miss, Madam, Hanym Efendi ir kt.).

• Jei žinome inicialus, tada oficiali forma yra asmens vardas ir patronimas (kartais tai galima pastebėti pridedant pavardę). Dialoge taip pat vartojamas įvardis daugiskaita"TU":

! Tai taikoma tiek pažįstamiems, tiek nepažįstamiems žmonėms:

Mūsų lektorė XX amžiaus Rusijos istorija bus profesorė Ivanova Marija Petrovna. - Mūsų XX amžiaus Rusijos istorijos lektorė bus Ivanova Marija Petrovna.

• Pusiau oficiali forma leidžia naudoti tik vardą.:

• Jei nepažįstame žmogaus , tada dažniausiai vartojami žodžiai pokalbio pradžioje:

« moteris"(vidutinio amžiaus ir vyresni)" jauna moteris"(jaunimas)," mergina“ (vaikas).

Jaunuoli, gal žinai ar šalia yra paštas? - Drauge, ar žinote, ar netoliese yra paštas?

! Taip pat priimtinas ir neįvardytas adresas, kai iš anksto nežinome, su kuo bus bendraujama ( pavyzdžiui, žinutes momentinių pranešimų programose, skambučius į skambučių centrą arba laiškus pagalbos tarnybai svetainėse). Tokiu atveju užtenka mandagiai pasisveikinti ir pereiti tiesiai prie prašymo priežasties:

Laba diena Ar galite pasakyti, ar šis telefono modelis vis dar prieinamas? Nerandu jo paieškoje jūsų svetainėje. - Laba diena! Ar galėtumėte pasakyti apie šio išmaniojo telefono modelio prieinamumą? Nerandu jo paieškoje jūsų svetainėje.

Neformalus kreipimasis

Jeigu kalbėtume apie neformalią kreipimosi formą, tai čia būtina ją skirstyti į gyvą dialogą ir bendravimą interneto erdvėje bei momentinius pasiuntinius. Visuose toliau pateiktuose pavyzdžiuose daugiausia vartojamas vienaskaitos asmenvardis „TU“, retesniais atvejais „TU“.

• Asmeniniame pokalbyje galima iš karto pradėti pokalbį su asmeniu vardu arba prie vardo pridėjus giminystės ryšius arba visai be vardo. Pastarasis variantas galimas, jei pokalbyje dalyvauja du žmonės arba aišku, kam skirtas klausimas:

Dėde Saša, ar nori dar kavos? - Dėde Saša, ar norėtum daugiau kavos?

Ar galime švęsti du gimtadienius tą pačią dieną? Pakelkite rankas, jei jums patinka ši idėja. – Gal tą pačią dieną švęs gimtadienį? Pakelkite rankas, kam patinka ši idėja.

• Kai rašote į socialiniuose tinkluose arba pasiuntiniai , paprastai naudojama sutrumpinta forma, nesikreipiant vardu, iškart pereinant prie pokalbio temos. Čia taip pat labiau paplitęs įvardis „TU“:

Perskaitę mūsų straipsnį, sužinosite, kaip skambinti gyvenime sutiktiems žmonėms, kad ir kur šis susitikimas vyktų – griežtoje biuro atmosferoje ar neoficialiai bendraujant.

– Tai elementaru! daugelis sušuks, tačiau praktika nenumaldomai rodo, kad studentai dažnai turi erzinančių spragų šioje srityje. Norėdami to nedaryti, perskaitykite šį straipsnį iki galo.

Taigi, kaip „orinti“ pašnekovą? Priklauso nuo daugelio veiksnių: jo (jos) lyties, ar tai vienas asmuo, ar keli, ar anksčiau pažinojote vienas kitą, kiek formalus jūsų susitikimas? ..

„Pareigūnai“: ponas, ponia, ponia, ponia.

Pradėkime nuo oficialaus dalykinio bendravimo stiliaus. Į įstaigų darbuotojus einant pareigas kreipiamės įvardydami pareigas:

Esant tokiai situacijai, nereikia nurodyti asmens pavardės: daktaras Vilsonas, profesorius Blekas, pareigūnas Stone, net jei jį pažįstate, net jei matote jo pavardę ant medicininio chalato ar policijos ševrono – tai paprastai. priimta norma.

Visose kitose situacijose kreipimasis į žmogų, jo pareigų įvardijimas nepriimtinas. Oficialiose situacijose į žmones kreipiamasi prie pavardės pridedant priešdėlį Mr. ["mɪstə], ponia ["mɪsɪz], panelė arba ponia. - kai kalbama apie vyrą, ištekėjusią moterį, nesusituokusią moterį arba moterį, atitinkamai nenurodant jos šeiminės padėties.

Po to į pašnekovą galite kreiptis tik vardu.

Kalbėtis su nepažįstamais žmonėmis: pone ar ponia (ir net bičiuliu, broliu)

Jei kreipiatės į nepažįstamą asmenį, naudokite poną oficialioje situacijoje:

Jei ketinate kreiptis į moterį, laisvės neleidžiama: tokio neformalaus kreipimosi į moterį tiesiog nėra.

Todėl, jei nežinote savo pašnekovo vardo, susisiekite su jos ponia ar ponia:

Jei kreipiatės į moterų grupę, vadinkite jas damos:

(Tradiciškai ponios visada lenkia ponus.)

Tai labai dažnas, labai mandagus ir labai svarbus kreipinys. Jei situacija ne tokia formali, galite nurodyti vyrų ar moterų grupę (arba mišrią vyrų ir moterų grupę) naudodami žodžius žmonės, vaikinai:

Arba vaikai, jei kalbate apie vaikus:

Straipsnyje mes jums pasakysime, kaip stebėti smulkią ribą tarp pažinimo ir žydėjimo. Paaiškinsime, kaip parodyti pagarbą partneriui ir tuo pačiu išlaikyti orumą.

Atsisiųskite naudingos susijusios medžiagos:

Kaip suformuluoti oficialų kreipimąsi verslo laiške

Pagrindinis kalbos etiketo uždavinys – išreikšti mandagumą, pagarbą ir nuoširdžius ketinimus. Net menkiausias netaktiškumo ir nekorektiškumo pasireiškimas pasirenkant posakius gali žiauriai pajuokauti laiško autorių ir nukirsti abipusiai naudingo bendradarbiavimo pradžią. Du prašymai, kurių prasmė yra identiški, gali būti atskirti tik pagal išraiškos formą, keletą žodžių ir iš pirmo žvilgsnio nereikšmingų kreipimųsi. Tačiau šių prašymų rezultatai bus visiškai priešingi: ryžtingas atsisakymas ir besąlyginis sutikimas.

Tokie „nereikšmingi“ elementai nepatyrusiam žmogui verslo laiške yra kreipimosi į verslo partnerį formos. Atsivertimas yra pradinė pranešimo dalis, atsisveikinimas – paskutinė. Kartu jie sudaro laiško etiketo rėmą, kurio funkcija – užmegzti ir palaikyti ryšį su adresatu.

Norėdami teisingai sudaryti verslo laišką, naudokite žurnalo „Sekretoriaus vadovas“ ekspertų užuominą. „Verslo laiškų tekstų redagavimas 4 žingsniais“

➤ Neredaguotas laiško tekstas

➤ Redagavus tekstą el. paštu

Visi ekspertų patarimai

Kartais net prieš kreipimąsi tekste naudojama standartinė pasisveikinimo forma. Čia svarbu pateikti keletą pastabų. Versle rašytinis bendravimas Nepriimtina vartoti posakį „Laba diena!“. Tai priimtina juokaujant draugų susirašinėjimui. Tačiau oficialiuose laiškuose tai yra bloga forma. Jei nežinote, kuriuo metu adresatas perskaitys jūsų pranešimą, parašykite paprastai, be rūpesčių: „Sveiki“ ir „Laba diena“.

Verslo laiškų konstruktorius: naudinga paslauga iš žurnalo „Sekretoriaus žinynas“

Naudokite konstruktorių dabar

Kaip parašyti apeliacinį laišką

Po standartinio pasisveikinimo pridėkite kreipimąsi į adresatą. Gali būti keletas variantų, kurių pasirinkimas priklauso nuo jūsų santykių artumo laipsnio, laiško tikslo ir turimos informacijos apie adresatą. Apsvarstykime juos visus.

Jei žinote asmens vardąį kurią rašote, pageidautina jį naudoti. Čia yra keletas taisyklių, kurių reikia laikytis.

1. Negalite naudoti sutrumpintos vardo formos, net jei palaikote pasitikėjimo santykius su verslo partneriu. Pavyzdžiui, negalite rašyti „Laba diena, Sasha“ arba „Labas, An“. Tai tinkama kalbant, bet ne rašant.
2. Tarp dviejų variantų pilnas vardas ir vardas + patronimas - pasirinkite antrą. Vadovaukitės adresato pateikta informacija. Paprastai jį galima gauti iš vizitinės kortelės, el. laiško lauko „Nuo“ / „Nuo“ arba iš standartinio kontaktinės informacijos bloko teksto pabaigoje.
3. Jei nežinote asmens, kuriam rašote laišką, vardo, naudokite standartinį žodį „Labas“ arba „Laba diena“. Padarykite pranešimą asmeniškesnį, jei situacija leidžia. Pavyzdžiui, „Gerbiamas kolega“ arba „Gerbiamas abonente“.

Atmintinė: kreipimosi į adresatą verslo laiške pavyzdžiai

Kaip parašyti laišką vadovui

Kreipdamiesi į vadovą, svarbu vadovautis standartinėmis ir visuotinai priimtomis formomis. Įdėkite apeliaciją laiško viduryje ir parašykite didžiąja raide. Nurodykite pareigas, pavardę arba vardą ir patronimą. Kai kreipiamasi į lyderį, visuotinai priimta norma yra žodžio „gerbiamas“ vartojimas:

Žodis „gerbiamas“ lyderio atžvilgiu yra pageidaujamas, bet ne vienintelis pasirinkimas. Yra standartinė kreipimosi į VIP formulė. Pavyzdžiui, vyriausybės nariams, Valstybės Dūma, valdytojai, merai, nusipelnę mokslo, meno darbuotojai, taip pat žinomi visuomenės veikėjai. Kai siunčiate laišką vienam iš jų, vietoj žodžio „gerbiamas“ naudokite „giliai gerbiamas“ arba „labai gerbiamas“. Pabaigoje galite pasirinktinai naudoti šauktuką.

Jei kreipiatės ne į vieną asmenį, o į grupę, labiau tinka raginimas „Gerbiami ponai!“. arba „Mieli kolegos!“. Kartais kyla klausimas, kokią kreipimosi formą geriau pasirinkti – „Gerbiamas pone Smirnovai“ ar „Mielasis Aleksejus Nikolajevičiau“. Taisyklė čia tokia. Jei laiškas oficialus ir santykiai su partneriu tik gerėja, tuomet tinkamesnis pirmasis variantas, tačiau kai santykiai jau užmegzti, galima pasinaudoti ir antruoju.

Paskutinė laiško dalis

Paskutinėje dalyje apibūdinkite bendradarbiavimo, verslo santykių, projekto įgyvendinimo perspektyvas ir teigiamą problemos sprendimą. Išreikškite viltį, pritarimą, dėkingumą, pasitikėjimą. Nebūtina laiško pabaigoje priminti praeities neigiamų dalykų, jei tokių buvo. Pavyzdžiui, atsakymo negavote laiku arba iš viso negavote. Šis priminimas gali sukelti atsakas arba būti vertinamas kaip nepagarbos ženklas.

Bet koks verslo laiškas baigiamas parašu. Būtinai nurodykite savo pareigas, vardą ir pavardę. Prieš tai galite įterpti standartinę etiketo formulę: „Pagarbiai“. Galimi variantai: „Pagarbiai“, „Su viltimi produktyvaus bendradarbiavimo“, „Su dėkingumu už bendradarbiavimą“.

Patarimas: parinktys, kaip užpildyti laišką

Svarbu atsižvelgti į oficialią adresato ir adresato poziciją. Pranešimą turi pasirašyti generalinis direktorius arba jo pavaduotojas, jei taip pat adresuotas ir jūsų pranešimas generaliniam direktoriui. Žinoma, parašas turi atitikti stenogramą: nepriimtina prie direktoriaus pavardės dėti pasvirąjį brūkšnį, po kurio bus pavaduotojo parašas.

Postscript retai naudojamas verslo korespondencijoje. Ypatingas atvejis – būtinybė informuoti asmenį, kuriam skirta žinutė, svarbias naujienas, įvykusias po laiško rašymo ir jo parašymo metu. Galimas variantas, kai reikia informuoti adresatą apie kokią nors informaciją, kuri netiesiogiai susijusi su pagrindine laiško tema.

Programos taip pat neprivalomos laiško dalis. Jei jie yra, svarbu atkreipti dėmesį, kad verslo korespondencijoje prašymai surašomi atskiruose lapuose ir taip pat numeruojami atskirai. Specialių standartinių programų projektavimo taisyklių nėra.

Tuščia tu širdingai
Ji, kalbėdama, pakeitė,
Ir visi laimingi sapnai
Sužadintas meilužio sieloje.

Prieš ją stoviu susimąstęs;
Nėra jėgos atitraukti nuo jos akių;
Ir aš jai sakau: kokia tu miela!
Ir aš galvoju: kaip aš tave myliu!

A.S. Puškinas

Reikalauja laikytis kai kurių neišsakytų taisyklių. Viena iš kalbos etiketo formų yra kreipimasis.

Priklausomai nuo amžiaus, lyties, pareigų, pažinties laipsnio ir santykių, į žmones kreipiamės skirtingai. Tuo pačiu metu intonacija turi ypatingą reikšmę, nes ištartas kreipimasis su skirtinga intonacija įgyja skirtingą prasmę.

Apeliacijos Yra oficialūs ir neoficialūs. Šiuo metu oficialūs adresai pas mus kiek pamiršti: „ponas“, „ponia“, „pone“, „ponia“. Kartais vartojami mums labiau pažįstami „draugas“, „pilietis“. Apeliacijų vaidmuo gali būti žodžiai, nurodantys profesiją, pavyzdžiui, „vairuotojas, gydytojas, budėtojas“. Namelyje ar name, kuriame gyvenate, galite vadinti žmones „kaimynu, kaimynu“.

Neetiška naudoti tokius beveidžius adresus kaip „vyras“, „moteris“, „mergina“, „jaunuolis“, juos reikėtų pakeisti tokiomis frazėmis kaip „Būk malonus...“, „Atsiprašau, prašau...“, „Maldauju...“, „Atsiprašau, prašau...“ ir tt Naudojant tokias formas kaip „vyras“, „moteris“, „mergina“, „jaunuolis“, atsiranda ypatingų nepatogumų nustatant pašnekovo amžių: pavadindami moterį moterimi, galite įžeisti save laikančią damą. pakankamai jaunas.

"tu" ar "tu"?

XVIII amžiuje, valdant Petrui I, į madą atėjo europietiškas elgesio stilius ir pradėtas vartoti įvardis „tu“. Iki tol rusai vieni į kitus kreipdavosi tik „tu“. "Tu"- gimtoji rusiška adresas ir "Tu" galima laikyti Vakarų europiečiu.

Kreipimasis į pašnekovą "Tu", pabrėžiame savo mandagų požiūrį. Šį įvardį vartojame kalbėdami apie nepažįstamą ar nepažįstamą asmenį, lygiavertį ar vyresnio amžiaus asmenį, aukštesnes institucijas. "Tu" galime pasakyti draugui oficialioje aplinkoje. Mokinių ir studentų akivaizdoje mokytojai atsigręžia vienas į kitą "Tu" tiek vardu, tiek patronimu. Įjungta "Tu" jie vardija ir gimnazistus, ir studentus.

Įvardis "Tu" naudojamas bendraujant tarp artimesnių žmonių: bendraamžių, klasiokų, giminaičių. Žodis "Tu" rodo pasitikėjimu grįstus, šiltus žmonių santykius. Draugiškus santykius turinčiam žinomam žmogui neformalioje aplinkoje sakome „tu“, lygiaverčiui ar jaunesniam, tačiau prieš tai aptarę šį klausimą. Jei viena iš šalių nėra linkusi pereiti prie „tu“, tai kita pusė turėtų ir toliau bendrauti tomis pačiomis sąlygomis.

Verslo sluoksniuose perėjimas prie "Tu" gali būti tik abiejų šalių sutikimu, o iniciatyva dėl perėjimo turi kilti iš vyresnio amžiaus ar tarnybinių pareigų. Tai yra, pasiūlyti kalbėti "Tu" gal nuo vyresnio iki jaunesnio. Tačiau savo ruožtu jaunesnis darbuotojas gali paprašyti vyresniųjų pasakyti jam "Tu".

Kreiptis "tu" arba "tu" Nepriklauso nuo to, ar vartojome tik vardą, ar vardą ir patronimą, galite pasakyti: „Sveiki, Ilja Petrovičiau“, arba galite: „Sveikas, Ilja“. Atkreipkite dėmesį, kad kreipimasis į "Tu" arba pas "Tu" be pavadinimo derinio skamba įžeidžiamai.

svetainę, visiškai ar iš dalies nukopijavus medžiagą, būtina nuoroda į šaltinį.